macOS Sequoia lleva la productividad y la inteligencia en la Mac a nuevas alturas

La experiencia de la Mac es mejor que nunca con la duplicación del iPhone, las grandes actualizaciones de Safari, los juegos más esperados y Apple Intelligence para ofrecer capacidades completamente nuevas

CUPERTINO, CALIFORNIA Apple ha presentado hoy un avance de macOS Sequoia, la próxima versión del sistema operativo de escritorio más avanzado del mundo, que trae a la Mac nuevas formas de trabajar y funciones de inteligencia transformadoras. macOS Sequoia está lleno de nuevas y emocionantes capacidades, incluida la duplicación de iPhone, que amplía la continuidad al permitir el acceso y el control total del iPhone directamente desde macOS. Safari recibe otra gran actualización con la nueva función Destacados para descubrir información sin esfuerzo en las páginas web mientras navegas. La nueva aplicación Contraseñas hace que sea aún más fácil acceder a las contraseñas y organizar las credenciales, todo en un solo lugar. Los juegos avanzan con una experiencia más inmersiva, así como una amplia gama de títulos nuevos, incluidos Assassin’s Creed Shadows, Frostpunk 2 y más.macOS Sequoia también presenta Apple Intelligence, el sistema de inteligencia personal para Mac, iPhone y iPad que combina el poder de los modelos generativos con el contexto personal para ofrecer inteligencia que es increíblemente útil y relevante. Apple Intelligence, que se basa en la privacidad desde cero, está profundamente integrado en macOS Sequoia, iOS 18 y iPadOS 18. Entiende y crea lenguaje e imágenes, realiza acciones en todas las aplicaciones y se basa en el contexto personal, simplificando y acelerando las tareas cotidianas. Aprovechando al máximo el poder del silicio de Apple y el Neural Engine, Apple Intelligence será compatible con todas las Mac con un chip de la serie M.¹

“La combinación estelar del poder del silicio de Apple y la legendaria facilidad de uso de macOS han hecho que la Mac sea más capaz que nunca. Hoy, estamos emocionados de llevar macOS a nuevas alturas con macOS Sequoia, un gran lanzamiento que eleva la productividad y la inteligencia”, dijo Craig Federighi, vicepresidente sénior de Ingeniería de Software de Apple. “macOS Sequoia marca el comienzo de Apple Intelligence, desbloqueando nuevas e increíbles funciones que cambiarán las reglas del juego para trabajar en Mac. Y con más formas de ayudar a los usuarios a hacer las cosas sin esfuerzo, nuevas funciones de continuidad como iPhone Mirroring, actualizaciones importantes de Safari y una gran cantidad de juegos nuevos, creemos que a los usuarios de Mac les encantará”.

Usa el iPhone de forma inalámbrica directamente desde Mac con iPhone Mirroring

macOS Sequoia hace que la continuidad sea aún más mágica con la duplicación del iPhone, que permite a los usuarios acceder e interactuar completamente con su iPhone, directamente desde su Mac. El fondo de pantalla y los íconos personalizados de un usuario aparecen igual que en su iPhone, y pueden deslizar el dedo entre las páginas de su pantalla de inicio o iniciar y explorar cualquiera de sus aplicaciones favoritas. El teclado, el trackpad y el mouse en Mac también permiten que un usuario interactúe con su iPhone, e incluso el audio se transmite. Los usuarios pueden arrastrar y soltar sin problemas entre el iPhone y el Mac, y el iPhone de un usuario permanece bloqueado, por lo que nadie más puede acceder o ver lo que está haciendo el usuario. También funciona muy bien con StandBy, que permanece visible, por lo que los usuarios pueden obtener información de un vistazo. Además, los usuarios pueden revisar y responder a las notificaciones del iPhone directamente desde su Mac.

Grandes actualizaciones llegan a Safari

Safari, el navegador más rápido del mundo,

² ahora ofrece Highlights, una forma aún más fácil de descubrir información en la web, como indicaciones, resúmenes o enlaces rápidos para obtener más información sobre personas, música, películas y programas de televisión. Un Lector rediseñado incluye aún más formas de disfrutar de los artículos sin distracciones, con una vista simplificada del artículo que un usuario está leyendo, un resumen y una tabla de contenido para artículos más largos. Y cuando Safari detecta un video en la página, Visor ayuda a los usuarios a colocarlo al frente y al centro, al mismo tiempo que les brinda acceso completo a los controles de reproducción del sistema, incluida Imagen en imagen.

Los juegos se vuelven aún mejores con títulos muy esperados y más

Una línea estelar de juegos llegará a Mac, incluido el muy esperado Assassin’s Creed Shadows, la próxima entrega de la exitosa serie de Ubisoft, junto con nuevas características como el audio espacial personalizado que hacen que los juegos sean aún más inmersivos.

• Títulos muy esperados: Los desarrolladores están entregando una increíble cantidad de nuevos títulos para Mac. Ubisoft lanzará Prince of Persia: The Lost Crown y Assassin’s Creed Shadows, y Capcom ofrecerá títulos aún más emocionantes de la popular serie RESIDENT EVIL, incluidos RESIDENT EVIL 7 biohazard y RESIDENT EVIL 2. La próxima gran expansión de World of Warcraft: The War Within llegará a finales de este año. También están en camino Frostpunk 2, Palworld, Sniper Elite 4 y RoboCop: Rogue City, todos ellos aprovechando potentes tecnologías de software como MetalFX Upscaling para acelerar el rendimiento y ofrecer imágenes de alta calidad en toda la línea de Mac. Y Control Ultimate Edition y Wuthering Waves llegarán pronto, aprovechando la última familia de chips M3 para ofrecer imágenes impresionantes con trazado de rayos.

• Una experiencia de juego más inmersiva: el audio espacial personalizado pone a los jugadores en medio de la acción como nunca antes, mientras que la latencia de audio significativamente reducida con AirPods Pro (2.ª generación) proporciona una capacidad de respuesta aún mejor. Las mejoras en el modo de juego desbloquean velocidades de fotogramas más fluidas y las funciones avanzadas de administración de energía aumentan el rendimiento en toda la línea de Mac.

• Game Porting Toolkit 2: Desde la introducción de Game Porting Toolkit, los desarrolladores han podido llevar sus juegos a los dispositivos Apple más rápido que nunca, y los entusiastas de los juegos pueden experimentar más títulos en la Mac. Game Porting Toolkit 2 lleva esto al siguiente nivel con algunas de las capacidades más solicitadas por los desarrolladores de juegos, lo que hace que sea aún más fácil llevar juegos avanzados a Mac. así como iPhone y iPad.

El alicatado de ventanas es más fácil y rápido que nunca

Los usuarios pueden mantenerse organizados con nuevas formas de organizar las ventanas en el diseño que mejor se adapte a sus necesidades. Cuando un usuario arrastra una ventana hasta el borde de la pantalla, macOS Sequoia sugiere automáticamente una posición en mosaico en su escritorio. Los usuarios pueden soltar la ventana en su lugar, colocar rápidamente los mosaicos uno al lado del otro o colocarlos en las esquinas para mantener aún más aplicaciones a la vista. Y los nuevos métodos abreviados de teclado y menú ayudan a los usuarios a organizar los mosaicos aún más rápido.

Las videoconferencias reciben más actualizaciones

La nueva vista previa del presentador facilita la presentación, ya que permite a los usuarios ver lo que están a punto de compartir antes de compartirlo, y funciona con aplicaciones como FaceTime y Zoom. Los usuarios también pueden aplicar hermosos fondos incorporados, incluida una variedad de degradados de color y fondos de pantalla del sistema, o cargar sus propias fotos. Los reemplazos en segundo plano se pueden aplicar durante una videollamada en FaceTime o en aplicaciones de terceros como Webex, y con la segmentación líder en la industria de Apple, los usuarios se verán lo mejor posible cuando estén en una llamada.

La nueva aplicación Contraseñas mantiene las credenciales seguras y organizadas

Construido sobre la base de Keychain, que se introdujo por primera vez hace más de 25 años, macOS Sequoia trae Passwords, una nueva app que facilita aún más el acceso a contraseñas, claves de acceso, contraseñas de Wi-Fi y otras credenciales, todo en un solo lugar. La sincronización de iCloud está respaldada por un cifrado seguro de extremo a extremo. Passwords funciona muy bien con Safari y se sincroniza a la perfección entre los dispositivos Apple de un usuario y Windows con la aplicación iCloud para Windows.

Apple Intelligence marca el comienzo del próximo capítulo de la IA en la Mac

Profundamente integrado en macOS Sequoia y construido con privacidad desde cero, Apple Intelligence desbloquea nuevas formas para que los usuarios mejoren su escritura y se comuniquen de manera más efectiva. Con las nuevas herramientas de escritura integradas en macOS Sequoia para todo el sistema, los usuarios pueden reescribir, corregir y resumir texto en casi todos los lugares en los que escriben, incluidos Mail, Notas, Pages y apps de terceros.

Las nuevas capacidades de imagen hacen que la comunicación y la autoexpresión sean aún más divertidas. Con Image Playground, los usuarios pueden crear imágenes divertidas en segundos, eligiendo entre tres estilos: Animación, Ilustración o Boceto. Image Playground es fácil de usar, está integrado en aplicaciones como Mensajes y también está disponible en una aplicación dedicada.

Recuerdos en Fotos permite a los usuarios crear las historias que desean ver con solo escribir una descripción. Apple Intelligence seleccionará las mejores fotos y videos en función de la descripción, elaborará una historia con capítulos basados en temas identificados a partir de las fotos y los organizará en una película con su propio arco narrativo. Además, una nueva herramienta de limpieza puede identificar y eliminar objetos que distraen en el fondo de una foto, sin alterar accidentalmente el sujeto.

Con el poder de Apple Intelligence, Siri da un gran paso adelante, volviéndose aún más natural, contextualmente relevante y personal. Además, los usuarios pueden escribir en Siri y cambiar entre texto y voz para comunicarse con Siri de la manera que se sienta bien en el momento, lo que hace que la experiencia de Siri en Mac sea increíblemente fácil y fluida.

Con Private Cloud Compute, Apple establece un nuevo estándar para la privacidad en IA, con la capacidad de flexibilizar y escalar la capacidad computacional entre el procesamiento en el dispositivo y los modelos más grandes basados en servidores que se ejecutan en servidores de silicio dedicados de Apple. Cuando las solicitudes se enrutan a Private Cloud Compute, los datos no se almacenan ni se ponen a disposición de Apple, y solo se utilizan para cumplir con las solicitudes del usuario, y expertos independientes pueden verificar esta promesa de privacidad.

Además, el acceso a ChatGPT está integrado en Siri y en las herramientas de escritura de todo el sistema en todas las plataformas de Apple, lo que permite a los usuarios acceder a su experiencia, así como a sus capacidades de comprensión de imágenes y documentos, sin necesidad de saltar de una herramienta a otra.

Las características adicionales de macOS Sequoia incluyen:

• Mensajes tiene grandes actualizaciones en la forma en que los usuarios se expresan y se mantienen conectados, incluidos efectos de texto completamente nuevos, emojis y Tapbacks de calcomanías, y la capacidad de programar un mensaje para enviarlo más tarde.

• Apple Maps presenta aún más formas de explorar el mundo, incluidas caminatas seleccionadas y rutas de senderismo personalizadas. A partir de este otoño, los usuarios pueden navegar por miles de caminatas en los 63 parques nacionales de los Estados Unidos, filtradas por longitud, elevación y tipo de ruta, y guardarlas para usarlas sin conexión.

• Fotos ahora muestra Colecciones, que organiza automáticamente la biblioteca de un usuario por temas útiles, e incluye una gran actualización para la búsqueda, para que los usuarios puedan obtener resultados rápidamente.

• La toma de notas en Notas es cada vez más inteligente, lo que hace que sea más fácil que nunca tomar notas detalladas y bien escritas. Las nuevas funciones de transcripción y resumen de audio con Apple Intelligence permiten que un dispositivo tome notas para el usuario, lo que le permite estar presente en una situación en la que necesita capturar detalles sobre lo que está sucediendo. Y si necesitan procesar rápidamente un número, pueden escribir una ecuación para que se resuelva automáticamente en el cuerpo de su nota.

• Una aplicación de calculadora actualizada permite a los usuarios ver cálculos anteriores con historial y les brinda la capacidad de ver sus expresiones a medida que escriben.

• Calendario muestra eventos y tareas de Recordatorios, lo que facilita ver, editar o completar tareas a lo largo del día. Una vista de mes actualizada hace que sea más fácil ver eventos y recordatorios de todo un mes de un vistazo.

Disponibilidad

La versión beta para desarrolladores de macOS Sequoia está disponible a través del Programa de Desarrolladores de Apple en developer.apple.com a partir de hoy, y una versión beta pública estará disponible a través del Programa de Software Beta de Apple el próximo mes a las beta.apple.com. La versión estará disponible como una actualización de software gratuita este otoño. Apple Intelligence estará disponible en versión beta en el iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max y iPad y Mac con chip M1 y posteriores, con Siri y el idioma del dispositivo configurados en inglés de EE. UU., como parte de iOS 18, iPadOS 18 y macOS Sequoia este otoño. Para obtener más información, visite apple.com/macos/macos-sequoia-preview y apple.com/apple-intelligence. Las características están sujetas a cambios. Algunas funciones no están disponibles en todas las regiones, todos los idiomas ni en todos los dispositivos. Para obtener más información sobre la disponibilidad, visite apple.com.

Acerca de Apple

Apple revolucionó la tecnología personal con la introducción del Macintosh en 1984. En la actualidad, Apple lidera el mundo en innovación con el iPhone, el iPad, el Mac, los AirPods, el Apple Watch y el Apple Vision Pro. Las seis plataformas de software de Apple (iOS, iPadOS, macOS, watchOS, visionOS y tvOS) ofrecen experiencias fluidas en todos los dispositivos Apple y ofrecen a los usuarios servicios innovadores como el App Store, Apple Music, Apple Pay, iCloud y Apple TV+. Los más de 150.000 empleados de Apple se dedican a fabricar los mejores productos del mundo y a dejar el mundo mejor de lo que lo encontramos.

1. Los usuarios con un iPhone, iPad o Mac elegible con Siri y el idioma del dispositivo configurado en inglés (EE. UU.) pueden registrarse este otoño para acceder a la versión beta de Apple Intelligence.
2. Las pruebas fueron realizadas por Apple en mayo de 2023. Consulte apple.com/safari para obtener más información.